不少穆斯林群众都有这样的感受：走进清真寺，除了参加礼拜，还能看到展览、了解历史、学学书法茶道，内容越来越丰富。

  这背后，是上海市伊斯兰教协会持续推进的一项重点工作——上海全市各坊清真寺伊斯兰教中国化教育实践基地建设。教育实践基地建成后，清真寺不仅是宗教活动的场所，也是讲述故事、体验文化、思想交流的空间，让信众不断增进文化认同、增强归属感。

  一寺一品，各具特色

  上海市伊斯兰教协会依托全市清真寺集中统一管理的优势，统筹推进各坊清真寺教育实践基地建设，统一设置源起交融、红色传统、同心担当、开放对话、建筑传承、未来探索等展陈板块，推动上海伊斯兰教同中华优秀传统文化相融合。

  其中，松江、小桃园、浦东等清真寺重点建设总体展陈，系统展示伊斯兰教与中华优秀传统文化相融合的发展历程。其余各寺则结合自身历史文化和场所特色，打造个性化展示内容。有的讲这座寺的百年变迁，有的展本地穆斯林的奋斗故事，形成各有特色、串珠成链的建设格局。

  深挖脉络，讲好故事

  上海伊斯兰教历史底蕴深厚。因此，上海市伊斯兰教协会注重研究，特别是近年来深入开展近代伊斯兰教海外交往枢纽地史料研究，系统梳理伊儒会通的历史脉络，深入挖掘达浦生、马坚等爱国先贤的事迹和红色文脉，组织编撰上海伊斯兰教简史。

  这些研究成果没有躺在书架上，而是通过史料展示、文化体验、学术交流等方式活了起来。寺里办起史料展区，还原历史场景；推出原创情景剧，把先贤故事搬上舞台。

  理论研究，共同参与

  上海市伊斯兰教协会连续举办研讨沙龙、主题征文和经学思想交流活动，组织教职人员和信众结合自身经历写感受、谈思考。2025年“海上论道”活动征集伊斯兰教相关研究文稿27篇，其中13篇获奖。2026年上海市伊斯兰教协会推出5篇高水平研究文稿，在“中华优秀传统文化浸润宗教文化周”上交流分享。

  这些活动不只是专家学者的事，更是上海伊斯兰教界人士共同参与的平台。你写一篇文章、我谈一点体会，思想的火花在交流中碰撞，上海伊斯兰教中国化的实践故事越讲越生动。

  文化体验，感受魅力

  文化浸润不搞“一阵风”，而是应该融入日常。上海市伊斯兰教协会指导各清真寺开设书法、茶道、古筝、传统手工艺等体验项目，让信众在礼拜之余，可以静下心来写一幅字、品一盏茶、听一曲筝，切身感受中华优秀传统文化的魅力。

  这些接地气的活动受到信众的广泛欢迎，上海市伊斯兰教协会在“中华优秀传统文化浸润宗教文化周”活动中获得优秀组织奖，3坊清真寺获得特色项目奖。

  下一步，上海市伊斯兰教协会将持续完善各坊清真寺教育实践基地建设，举办经学思想研讨，继续挖掘上海伊斯兰教史料，完成上海伊斯兰教简史编撰。同时，用好《古兰经节选简注》权威读本，组织卧尔兹演讲、《古兰经》诵读比赛，讲好上海伊斯兰教中国化故事，并常态化开展中华优秀传统文化体验活动，让广大信众在文化浸润中凝心聚力，共同维护民族和睦、宗教和顺、社会和谐局面。